Форум » Новости про Хью/News about Hugh » Новости о Хью 8/The Last news 8 » Ответить
Новости о Хью 8/The Last news 8
Оскар: Продолжение темы новостей про Хью. Ссылка на старую тему click here
Человек невидимка: Бригитта там написано что-то про то, что это продолжения участия Хью в акции ООН, что-то связано с правами на торговлю и сотрудничеством с другими странами. И что он задавал вопрос "Как такое может быть что каждые 3 секунды в мире умерает ребенок из-за голода и нищеты?" Это то что поняла я, но мой английский очень страдает, так что лучше подождать тех кто у нас с английским на "ты"
Ира: Tanya852 пишет: но типа "выход в свет". Типа ночной выход в свет, да? И засверкает он там под лучамим софитов, аки бриллиант- не придет же на такое модное мероприятие в чем-нибудь( надеюсь)
Eollan: Roving reporter Hugh Jackman surprises local shop owners (Репортер Хью Джекман удивляет владельцев небольших магазинов) Актера Хью Джекмана, исполнившего роль Росомахи, чаще можно увидеть борющимся с силами тьмы, но сейчас он нашел себе занятие в реальном мире. Австралийский актер на днях на Манхэттене примерил на себя роль репортера, который снимал на Манхэттене репортаж о рыночной торговле для поставщиков в развитых странах мира. В своем "подпольном" документальном фильме звезда без предварительного объявления заходил в кафе и рестораны, где спрашивал продавцов, знают ли они о механизме действия рыночной торговли. Будучи отцом двоих детей, Хью активно участвует в мероприятиях, направленнных на искоренение бедности. После съемок в недавнем рекламном ролике ООН, он сообщил, что на него возложены обязанности "актера... а не экономиста". Он задавал вопросы типа: "Как так получается, что от крайней бедности в мире каждые три секунды умирает ребенок?".
Оскар: Спасибо за перевод!!!
Бригитта: Eollan!
Человек невидимка: Eollan спасибо за точный перевод
Ира: Eollan Большое спасибо.
Ира: Eollan пишет: Он задавал вопросы типа: "Как так получается, что от крайней бедности в мире каждые три секунды умирает ребенок?". Услышав такой вопрос от Хью Джекмана очень даже легко затупить можно было.
Izzi: Странно было бы услышать этот вопрос от человека, у которого многомиллионные счета
Ира: Возможно и так. Но его участие в этом деле- я думаю- это проявление его жизненной позиции. И не стыдиться же ему своих миллионов- он их честно заработал!
Eollan: Почему здесь нельзя править посты на следующий день? Хочу внести поправку - fair trade - торговля на основе взаимной выгоды, а не рыночная, как я тупо перевела в посте. Оскар, если можешь, поправь пожалуйста на сайте )))
okamor: Ира пишет: он их честно заработал согласна! У него и так наверное, с его жизненной позицией- помогать - уже в районе лопаток спина чешется Eollan
Daniel_team: Eollan пишет: fair trade - торговля на основе взаимной выгоды, а не рыночная да уж ))) эти 2 понятия точно ничего общего не имеют гггг и про правку постов тоже согласна. -извините за офф-топ
Eollan: Daniel_team пишет: эти 2 понятия точно ничего общего не имеют С больной головы чего не напишешь? Тем более если на дворе час ночи. ))) Мозги проснулись только утром. Реакция была примерно такой - гггг
Daniel_team: всем так нравится разыгрывать нашего мальчика вчера вот тоже 2 чувака из нового шоу The Grill попросили его друга Газа Ворланда (фотка внизу) позвонить ему и так насмешливо называть его "mate"... Очевидно Хью его не узнал , потому что довольно злобно проговорил в трубку: "Слушай, чувак, я вполне разумный парень, но мне всё это уже достало!... Если ты позвонишь мне ещё раз, я позвоню в полицию. Повесь трубку и не звони мне больше" гггг потом он вполне дружелюбно поболтал с радиоведущими зы. интересно шарик в воздухе сам по себе держится от силы улыбки бесконечного обояния нашего любимого ?
полная версия страницы